在中国出行要用本地 App——你习惯的工具在这里最多算半残。
地图现状
- 谷歌地图： 需要网络工具才能加载，而且中国数据陈旧、坐标有偏移（中国用 GCJ-02 坐标系）。只作备用
- 高德地图： 最佳选择——数据准、公交实时、有英文界面。在设置里切换语言
- 苹果地图： 在中国意外好用，用的高德数据，无偏移
- 百度地图： 乡村地区最详细，仅中文
记得连 WiFi 把各城市离线包下好。
翻译工具
- 微软翻译 / 谷歌翻译： 出发前下载中文离线包。拍照模式实时翻译菜单和路牌
- Pleco： 老中国通都在用的词典——拍照 OCR 功能值得付费
- 微信： 长按任何消息 → 翻译。扫一扫更是无处不在
离线救命包
- 把酒店名称地址截成中文图片——直接给出租车司机看
- 各地铁线路图存成图片（各城市官方 App 里有）
- 学三句话：你好、谢谢、多少钱——任何语言 App 都有发音
提示： 问路时与其费劲发音，不如直接在高德上指给对方看——声调很难，地图从不出错。